|
 |
|
|
... szeretlek.
Ilyenkor lelkem termein
költők árnyai átlebegnek.
Néha az öröm hangja szól,
aztán meg felvisít a bánat.
Te mindig ott vagy valahol,
ahol gondolataim járnak.
Elég nekem egy kis grimasz,
szemöldököd csöpp rándulása.
Hancúrozó, kissé pimasz
kisördögök emberi mása.
Mosolyod szemembe ragyog,
rálebb... |
| 2020-07-08 21:30:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... állásban címer nélkül meg sem lebbenve hajolt
Az ősi vérrel itatott egyre szűkülő szabadságra vágyó magyar honra.
Megrezzentem édes érzés járta át gondolataimat
Istenem! - bíztató szívem hangját éreztem
hogy tán Nekem is tenni kéne.
Már a fejemben is lüktetett a vér! Tekergő érútvonalán
hevesen érte el a valóság, igazság s... |
|
|
| 2016-11-18 16:28:42 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... játszotta ki, hanem attól a vágytól sarkallva, hogy egy kis ideig még rágcsálhassa a fák zsenge hajtásait, és magához hasonlókat szülhessen. "Másképp állna a dolog - folytatom mégis gondolataimat -, másképp állna, ha ez itt - és a kezemben tartott sétabotra nézek -, ha ez nem haszontalan, ártatlan bot volna, hanem komolyabb szerkezet, villámot lövellő és messze ható, amivel a deré... |
| 2013-10-10 15:57:09 |
|
|
|
|
|
|
|
... szív próbálná fékezni a vér lüktetését, amely úgy hintáztatja őt, mint egy hajó árbocát.
Eltelik néhány perc, hallom őt a fürdőszobában és úgy képzelem, hogy mosakszik, mert gondolataimat távoli vízcsobogás fest alá. Észreveszem, talán akkor először, a kovácsoltvas könyöklőt, amely mintát szab az ablakon érkező világosság alsó felébe. Csodálatos nap. A világ minden idej... |
|
|
| 2013-10-08 13:54:25 |
|
|
|
|
|
|
|
ÚR ÉS KUTYA
IDILL
HERR UND HUND
EIN IDYLL
1918
FORDÍTOTTA
SÁRKÖZI GYÖRGY
BAUSÁN FELBUKKAN
Ha a szép tavasz nevéhez méltónak mutatkozik, és ha előző nap idejében nyugovóra tértem, s ennélfogva a madarak csivitelése föl tud ébreszteni, s... |
|
|
| 2013-02-17 18:11:03 |
|
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK
TARTALOM
TRISZTÁN
TONIO KRÖGER
HALÁL VELENCÉBEN
ÚR ÉS KUTYA IDILL
MARIO ÉS A VARÁZSLÓ
TRAGIKUS ÚTIÉLMÉNY
AZ ELCSERÉLT FEJEK
INDUS LEGENDA
TRISZTÁN
TRISTAN
1902
FORDÍTOTTA
K... |
| 2012-04-07 10:53:31 |
|
|
|
|
|
|
|
... megállt, szinte földbe gyökerezve, és összekulcsolta kezét.
- Jóságos ég! - mondta mély érzéssel. - Jóságos ég, udvari tanácsosné asszonyom! Kegyeskedjék megbocsátani, ha gondolataim az itt fennforgó azonosság és a föltáruló perspektíva láttán nem mindjárt... Ez valahogy úgy jön, mint derült égből... Házunkat eszerint az a tisztesség, az a felbecsülhetetlen kitüntetés é... |
| 2012-04-07 10:42:32 |
|
|
|
|
|
|
|
... kavargok, és valami zaj-csönd keverék elnyeli azt, amit mondanék, kiáltanék, ordítanék, akárkinek, akárminek, csak válthassak néhány értelmes nyugodt, valóságközeli szót, mindegy kivel. A gondolataim is hullámoztak, egyik a másik után, örvénylettek, kavarogtak, és nem értettem.
Leültem egy fa alá.......valóság és álom között lebegtem.....hirtelen mintha belezuhant... |
| 2011-08-30 21:08:36 |
|
|
|
|
|
|
|
... a gondtalanság.
Mami ! Ezek a gondolatok, az alap gondolatok a Tiéd voltak.......bocsáss meg....de kicsit átirtam..MÁRA !!!!
Nem is tudnám jobban kifejezni a gondolataimat, mint ahogy Gabriel Garcia Marquez tette:
''Ha Isten egy pillanatra elfelejtené, hogy én csak egy rongybábu vagyok, és még egy kis élettel ajándékozna meg, azt maximálisan kiha... |
| 2011-02-07 12:22:49 |
|
|
|
|
|
|
|
... vidámság és a gondtalanság.
Nem is tudnám jobban kifejezni a gondolataimat, mint ahogy Gabriel Garcia Marquez tette:
''Ha Isten egy pillanatra elfelejtené, hogy én csak egy rongybábu vagyok, és még egy kis élettel ajándékozna meg, azt maximálisan kih... |
| 2010-04-12 08:06:48 |
|
|
|
|
